-
1 трусить
несовер. - трусить;
совер. - струсить( кого-л./чего-л.;
перед кем-л./чем-л.) be afraid (of), fear, dread;
без доп. (испытывать страх) be frightened;
be in a (blue) funk, have the wind up;
тж. совер. get cold feet;
chicken out разг. трусить перед опасностью ≈ to shrink in the face of danger -
2 опасность
жен. danger, peril, jeopardy;
risk с опасностью для жизни ≈ at risk of one's life, in peril of one's life представлять (собой) опасность (для чего-л.) ≈ to represent a danger (to) трусить перед опасностью ≈ to shrink in the face of danger вне опасности ≈ out of danger подвергаться опасности ≈ to run the risk/danger (of) преисполненный опасности ≈ fraught with dangerdangerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > опасность
-
3 струсить
несовер. - трусить;
совер. - струсить (кого-л./чего-л.;
перед кем-л./чем-л.) be afraid (of), fear, dread;
без доп. (испытывать страх) be frightened;
be in a (blue) funk, have the wind up;
тж. совер. get cold feet;
chicken out разг. струсить перед опасностью ≈ to shrink in the face of dangerсов. см. трусить.Большой англо-русский и русско-английский словарь > струсить
См. также в других словарях:
ДРЕЙФИТЬ — и дрефить, дрейфлю, дрейфишь, несовер. (к сдрейфить) (прост. из мор.). Трусить, отступать перед трудностью, опасностью. Ты только помни: не дрейфить. «Держись уверенно.» Огнев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова